Blogroll

Search

Διαδικασία μετάφρασης του OLPC

February 8th, 2008 by kiolalis

Θέλετε να συμμετάσχετε στη διαδικασία εξελληνισμού του OLPC και δεν γνωρίζετε πώς; Διαβάστε τον γρήγορο οδηγό εκκίνησης: http://opensource.sfsu.edu/files/pootleforxo.pdf

Posted in Μαθητικός υπολογιστής OLPC | No Comments »

Προσομοιώνοντας τον ΧΟ (OLPC) – Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

January 12th, 2008 by kiolalis

“It’s an education project, not a laptop project.”
N.N.

Είναι προφανές ότι δεν έχουμε στα χέρια μας τον μαθητικό υπολογιστή. Μπορούμε όμως να δοκιμάσουμε το λογισμικό του με εικονική μηχανή μέσα από τα Windows, αρκεί να έχουμε λίγο χρόνο και υπομονή. Δεν χρειάζονται γνώσεις προγραμματισμού, ενεργήστε ως τελικοί χρήστες.

Βήματα:

  1. Κατεβάστε τον emulator Qemu (μηχανή προσομοίωσης hardware) από εδώ http://www.davereyn.co.uk/qem/setupqemuk40.exe. Διπλοπατήστε στο αρχείο που κατεβάσατε για να εγκαταστήστε το Qemu. Όταν δείτε το μήνυμα «Please specify if you wish to use an accelerator with the default profile» επιλέξτε από τις Accelerator Settings την πρώτη επιλογή «Enable Kqemu Accelerator Driver Support». Στην επόμενη οθόνη πατήστε «Save Default Profile». Η εγκατάσταση ολοκληρώνεται.
  2. Κατεβάστε το image file του OLPC από εδώ http://xs-dev.laptop.org/~cscott/olpc/streams/update.1/latest devel_ext3/olpc-redhat-stream-update.1-build-657-20071212_ 1519-devel_ext3.img.bz2 (226MB) και αποθηκεύστε το στο φάκελο C:/Program Files/QemuManager/images. Τώρα πρέπει να αποσυμπιέσουμε το αρχείο που κατεβάσαμε. Αν δεν γίνεται με το WinZip δοκιμάστε με το WinRAR ή το 7Zip (που είναι Open Source). Η αποσυμπίεση πρέπει να γίνει στον ίδιο φάκελο C:/Program Files/QemuManager/images. Το αποσυμπιεσμένο αρχείο έχει μέγεθος 950 ΜΒ.
  3. Τρέξτε τον Qemu Manager. Τώρα πρέπει να δημιουργήσουμε μια εικονική μηχανή που θα αφορά το λογισμικό του OLPC:

α) Από τη γραμμή εργαλείων πατήστε το κουμπί με το σταυρό και στο νέο παράθυρο δώστε όνομα στην εικονική μηχανή (π.χ. OLPC). Πατήστε επόμενο.

β) Στο πεδίο Operating System ανοίξτε το πτυσσόμενο μενού και επιλέξτε Linux Distribution, ενώ το επόμενο πεδίο συμπληρώνεται αυτόματα (128). Πατήστε επόμενο.

γ) Στην επόμενη οθόνη επιλέγουμε το πρώτο «Create New Virtual Drive». Πατήστε επόμενο. Αποθηκεύστε τον εικονικό δίσκο με όνομα της προτίμησής σας (π.χ. olpc).

δ) Στην επόμενη οθόνη δεν αλλάζετε τίποτα. Πατήστε επόμενο.

ε) Στην επόμενη οθόνη επιλέξτε Enable Audio. Πατήστε επόμενο.

στ) Στην επόμενη οθόνη πιέστε Save Virtual Machine.

  1. Επανέρχεστε στην αρχική οθόνη του Qemu Manager:

α) Διπλοπατήστε στην εικονική μηχανή OLPC και στο παράθυρο που θα ανοίξει πηγαίνετε στη δεύτερη καρτέλα Disk Configuration.

β) Στην ενότητα Hard Disk Drivers πατήστε στο εικονίδιο με το φάκελο (στα δεξιά).

γ) Στο νέο παράθυρο (στο κάτω μέρος) επιλέξτε από το πτυσσόμενο μενού Disk Image και θα εμφανιστεί το αποσυμπιεσμένο αρχείο με το όνομα olpc-redhat-stream-ship.2-build-655-20071228_1157-devel_ext3.img (μπορεί να είναι λίγο διαφορετικό αν κατεβάσετε άλλη έκδοση).

δ) Πατήστε Άνοιγμα.

ε) Επιστρέφετε στο παράθυρο διαμόρφωσης της εικονικής μηχανής (Virtual Machine Configuration) και πατάτε Save.

  1. Επιστρέφετε στην αρχική οθόνη του Qemu Manager. Επιλέξτε την εικονική μηχανή OLPC και πατήστε το πράσινο κουμπί στη γραμμή εργαλείων.
  2. Ανοίγει νέο παράθυρο. Πατήστε Enter στις δύο πρώτες οθόνες και περιμένετε μέχρι να φορτώσει το λογισμικό. Εμφανίζεται η αρχική οθόνη όπου θα πρέπει να δημιουργήσετε έναν χρήστη. Αφού το κάνετε είστε έτοιμοι να περιηγηθείτε στο λογισμικό του OLPC.

Εξοικειωθείτε με το γραφικό περιβάλλον Sugar και τις εφαρμογές που έχουν αναπτυχθεί ειδικά για τον συγκεκριμένο υπολογιστή.

Μπορείτε να συμμετέχετε στον εξελληνισμό του OLPC κάνοντας εγγραφή στη σελίδα https://dev.laptop.org/translate/el και μεταφράζοντας online. Η διαδικασία είναι απλή και μπορείτε να βλέπετε τις εφαρμογές που μεταφράζετε στην εικονική μηχανή.

Επισκεφθείτε:

http://laptop.org/index.el.html

http://wiki.laptop.org/go/OLPC_Greece

http://olpc.cti.gr/

Posted in Μαθητικός υπολογιστής OLPC | 1 Comment »